{"id":7046,"date":"2024-06-29T14:13:25","date_gmt":"2024-06-29T12:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/brightenglishwords.com\/consultancy\/"},"modified":"2026-10-22T09:10:47","modified_gmt":"2026-10-22T07:10:47","slug":"consultoria-linguistica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/consultoria-linguistica\/","title":{"rendered":"Consultor\u00eda ling\u00fc\u00edstica"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ea1840ce wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h1 class=\"wp-block-post-title\">Consultor\u00eda ling\u00fc\u00edstica<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen distintos tipos de asesoramiento ling\u00fc\u00edstico y puedo ofrecer a la clientela una amplia gama de servicios. Analizar un eslogan o un texto de marketing ya redactado en ingl\u00e9s para asegurarnos que genera el impacto deseado. En caso de que no sea as\u00ed, ofrecer alternativas que captar\u00e1n mejor la atenci\u00f3n de su p\u00fablico. O, si lo prefiere, puedo partir del texto en su idioma materno y proporcionarle un equivalente en ingl\u00e9s, que tenga el mismo impacto, a\u00fan con un enfoque ligeramente diferente para adaptarlo al p\u00fablico y la cultura anglosajona o americana, seg\u00fan el caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 ya disponga un sitio web, pero quiere asegurarse de la calidad de la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. En un par de horas puedo hacer una evaluaci\u00f3n r\u00e1pida e indicarle qu\u00e9 hacer para mejorarlo y el coste de la revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puedo ayudarle a planificar sus comunicaciones en ingl\u00e9s y priorizar la redacci\u00f3n o la traducci\u00f3n si tiene mucho que hacer y dispone de un presupuesto limitado. Sea cual sea su problema, cont\u00e1cteme y encontraremos la soluci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-card has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-card--1\"><figure class=\"is-style-rounded-shadow is-style-rounded-shadow--3 wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"1470\" src=\"https:\/\/brightenglishwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Simon-Berril-Content-and-Translation-services10.avif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/brightenglishwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Simon-Berril-Content-and-Translation-services10.avif 980w, https:\/\/brightenglishwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Simon-Berril-Content-and-Translation-services10-200x300.avif 200w, https:\/\/brightenglishwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Simon-Berril-Content-and-Translation-services10-683x1024.avif 683w, https:\/\/brightenglishwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Simon-Berril-Content-and-Translation-services10-768x1152.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 100;\" class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/contacto\/\">Cont\u00e1cteme<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existen distintos tipos de asesoramiento ling\u00fc\u00edstico y puedo ofrecer a la clientela una amplia gama de servicios. Analizar un eslogan o un texto de marketing ya redactado en ingl\u00e9s para asegurarnos que genera el impacto deseado. En caso de que no sea as\u00ed, ofrecer alternativas que captar\u00e1n mejor la atenci\u00f3n de su p\u00fablico. O, si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6801,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7046","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7046"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9088,"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7046\/revisions\/9088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brightenglishwords.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}