Consultoria lingüística

Hi ha diferents tipus d’assessorament lingüístic i puc oferir als clients una àmplia gama de serveis. Potser teniu un eslògan o un text de màrqueting en anglès i teniu dubtes sobre si funciona. Us puc ajudar comprovant si realment funciona i, en cas contrari, oferint-vos alternatives més adients. També puc agafar el text en el vostre idioma i proporcionar-vos un equivalent transcreat que tingui el mateix impacte, tot i que presenti un enfocament lleugerament diferent.

Potser teniu un lloc web, però no esteu segurs de la qualitat de l’anglès. Puc fer una avaluació ràpida en només una o dues hores i establir què caldria fer per millorar-lo i quant costaria aquesta feina.

També puc ajudar-vos a planificar les vostres comunicacions en anglès o prioritzar la redacció o la traducció si teniu molt a fer però un pressupost limitat. Aquests són només alguns exemples: contacteu-me i segur que trobarem la solució adequada per al vostre problema.