Música

La música siempre ha sido una parte importante de mi vida, desde que empecé a escuchar rock cuando era adolescente. Han pasado muchos años, pero me sigue gustando asistir a conciertos y a menudo planeo viajes para ver tocar a mis artistas favoritos. Sin embargo, hoy en día la comodidad de los servicios de streaming ha restado protagonismo a mis colecciones de vinilos y CD.

La música también ha tenido una gran presencia en el trabajo. Como periodista, era corresponsal de rock y pop en uno de los diarios regionales para los que trabajaba, y en el ámbito de la traducción he tocado varios temas, desde las notas de portadas de los CD y sitios web hasta programas de clubs de jazz.

También he escrito un libro relacionado con la música: una biografía del violonchelista catalán Francisco Gabarró, que se dio a conocer como uno de los mejores exponentes de la música clásica y popular en el Reino Unido de su instrumento, y que tocó con figuras tan conocidas como Frank Sinatra y los Beatles.

Ahora tengo un blog sobre música, donde hablo de diferentes artistas y el impacto que han tenido en mi vida.

Así que, para toda su comunicación, redacción y traducción en inglés relacionada con la música, basta con enviarme un correo electrónico. Estaré encantado de ayudarle.